Ein Fernsehreporter fragte die bahnbrechende Trainerin des Team Deutschland, wie es sei, eine „schöne Frau“ in einem Eishockeyteam „voller schöner Männer“ zu sein.

• Ein Reporter bat eine Trainerin darum Deutschland‘s Nationalmänner Eishockey Team, wie es ist, eine “schöne Frau” in einem Team “voller schöner Männer” zu sein.
• Jessica Campbell, Co-Trainerin des Team Deutschland, antwortete: „Ich verstehe nicht, was Sie sagen wollen.“

Ein Fernsehreporter fragte eine bahnbrechende Trainerin der deutschen Hockey-Nationalmannschaft der Männer, wie es sei, eine „schöne Frau“ in einem Team „voller schöner Männer“ zu sein – und die Trainerin beendete die Frage.

“Wie ist es, in einem Team zu sein, wenn man eine schöne Frau ist und das Team voller schöner Männer ist?” fragte der slowakische Fernsehreporter die 29-jährige Jessica Campbell nach einer Mittwochsübung beim finnischen Staatsfernsehen Yleisradio Oy gemeldet.

„Es tut mir leid, dass ich nicht verstehe, was Sie sagen wollen“, sagte Campbell, ein Co-Trainer, der kürzlich Geschichte schrieb, indem er als erste Frau beitrat Coaching der Stab einer Nationalmannschaft, die an der IIHF-Weltmeisterschaft im Eishockey der Männer teilnimmt, antwortete.

Die Journalistin wiederholte ihre Fragen.

“Das ist mein Job und mein Beruf”, sagte Campbell. “Die Spieler machen ihren Job. Wir haben eine starke Beziehung zu den Eishockeyspielern und nichts anderes ist involviert.”

Nach dem Interview drückte Campbell gegenüber dem Medienmanager von Team Germany seine Enttäuschung über die Angelegenheit aus, berichtete Yleisradio Oy.

Toni Söderholm, Cheftrainerin von Team Deutschland, sagte gegenüber Yleisradio Oy, dass Campbell wegen ihrer Eishockey-Fähigkeiten eingestellt wurde, und lobte ihre Trainerfähigkeiten und ihr „technisches Know-how“.

Campbell, eine ehemalige Spielerin der mächtigen kanadischen Frauen-Nationalmannschaft und Cornell-Kandidatin, sagte in einem Feature, das diese Woche von der International Hockey Federation veröffentlicht wurde dass sie in der deutschen Herrenmannschaft mit Spezialteams und Spielerentwicklung arbeitet.

“Ich weiß nicht, ob es darauf zurückzuführen ist, dass ich aus dem Frauenfußball ausgestiegen bin, aber mein Ansatz besteht darin, den einzelnen Spielern im Interesse des kollektiven Teamziels einen Mehrwert zu verleihen”, sagte Campbell gegenüber der IIHF.

“Ich sehe meine Rolle nicht anders als die der anderen Co-Trainer, aber ich denke, dass ich eine einzigartige Perspektive habe, weil ich das Spiel studiert habe und das Spiel und die Herangehensweisen an die Entwicklung verstehe”, fügte sie hinzu.